VivePatagonia

旅行ガイドPuerto Aysén

フィヨルドの港町、San Rafael氷河への玄関口Provincia de Aysén · Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo
人口
27,644
創設
1928
標高
10 m

Puerto Aysénは何十年もの間、この地方の玄関口でした。入植者も羊毛も、ほかのあらゆるものもここから入ってきたのです。やがて川に土砂がたまると、港は約15 km離れたChacabuco湾へ移り、街には吊り橋と歴史、そして止むことのない雨が残りました。

今ではLaguna San Rafael国立公園や、西に広がるフィヨルドへ向かう船の乗り場になっています。街を求めて来た人には物足りないかもしれません。けれども水を求めて来た人――雨、川、フィヨルド、氷河――は、まさにそれを見つけるはずです。

01

見どころと楽しみ方

Puerto Aysénの市内と周辺から選んだ6か所。中心部からの距離と、確保しておきたい時間を添えています。

Laguna San Rafael国立公園自然

Laguna San Rafael国立公園

北部パタゴニア氷原のふもと、湖に直接崩れ落ちる氷河。

San Rafael氷河は北部パタゴニア氷原(Campo de Hielo Norte)から流れ下り、氷山の浮かぶ潟湖で終わります。そこへはフィヨルドと水道を船で進んで入ります。生物圏保護区に指定されており、この緯度で潮汐氷河が見られる、地球上でも数少ない場所のひとつです。日帰りツアーはPuerto Chacabucoから出航し、片道約5時間の船旅です。

200 km丸1日公式サイト

シーズン:10月〜4月

Gillermo Adolfo · CC BY 3.0
Presidente Ibáñez橋歴史

Presidente Ibáñez橋

Aysén川に架かる長さ210 mの吊り橋。2002年から国の歴史記念物。

長さ210 mでAysén川を渡る橋です。工事は1961年に始まり、1966年にEduardo Frei Montalvaが開通させましたが、そのころにはすでに川に土砂がたまり始めていました。2002年から国の歴史記念物に指定され、今も街を代表する風景です。眼下に川、奥に山々、両側にトタン張りの家々が並びます。

市内30分

シーズン:通年

Davidlohr Bueso from Santiago, Chile · CC BY 2.0
Puerto Chacabuco文化

Puerto Chacabuco

この地方の現役の港。フェリー、クルーズ船、そしてフィヨルドへの出航地。

Puerto Aysénから15 km、山々とAysénフィヨルドの間に収まる港です。ここからプエルト・モン(Puerto Montt)とQuellón行きのフェリー、Laguna San Rafaelへの双胴船、そして水道を巡るクルーズ船が出ています。フィヨルドを望む展望台があり、魚介類もおいしい場所です。

15 km半日

シーズン:通年

Michelle Maria · CC BY 3.0
Aiken del Sur公園自然

Aiken del Sur公園

トレイル、滝、常緑樹の森がある250ヘクタールの私設保護区。

Puerto Chacabucoから15分。整備された4本のトレイル、湿潤な森の上に架かる木道、Riesco湖を望む展望台があります。丸1日歩かなくても、よく保全されたバルディビア温帯林を手軽に見られる場所です。

20 km3〜4時間

シーズン:10月〜4月

Gillermo Adolfo · CC BY 3.0
自然

Termas de Chilconal

Aysénフィヨルドに面した温泉。船でしか行けません。

Aysénフィヨルドのほとり、Monumento Natural Cinco Hermanasの一帯にある温泉で、Puerto Chacabucoから船で向かいます。パタゴニアの雨に打たれながら温かい湯につかるのは、多くの人にとって旅いちばんの思い出です。船の所要時間、運航する月、湯船の様子は、ツアー会社に確認しておきましょう。

Cascada La Virgen展望台

Cascada La Virgen

国道240号線沿い、シダとコケに囲まれた滝。

CoyhaiqueとPuerto Aysénを結ぶ道路の脇にあり、歩く必要はありません。車を停めて眺めるだけです。水は緑に覆われた岩壁を流れ落ち、雨の日には水量が倍になります。

30 km20分

シーズン:通年

Gaston39-123 · CC BY-SA 3.0

02

地図で見る

緑が街、オレンジが見どころです。いちばん遠いスポットに合わせて縮尺を調整しています。

地図を読み込んでいます…

03

月ごとの気候

チリで最も雨の多い場所のひとつです。年間降水量は2,200 mmを超え、一年中まんべんなく降り、5月と6月が最も多くなります。気温は穏やかで、氷点下になることはまれ、夏の最高気温は19 °C前後ですが、湿気はずっと続きます。ここでは防水ウェアはおまけではなく、基本の装備です。

平均最高気温平均最低気温降水量
年間2256 mm
1月
2月
3月
4月
5月
6月
7月
8月
9月
10月
11月
12月
月別の平均気温と降水量
月1月2月3月4月5月6月7月8月9月10月11月12月
最高18.8°19.2°16.5°13.3°10.4°7.5°7.7°9.4°11.4°14.2°16.5°17.6°
最低10.4°10.3°8.5°6.6°4.5°2.3°2.2°3°3.9°5.4°7.7°9.7°
降水量(mm)160128157178256253224219146173187174

気温:Dirección Meteorológica de Chile(チリ気象局)の気候年報による2016〜2025年の平均、Puerto Aysén Ad.観測所。降水量:同観測所の1991〜2020年の平年値。

04

Puerto Aysénへのアクセス

車

Coyhaiqueから

舗装され状態の良い国道240号線で66 km、Reserva Nacional Río Simpsonを抜けていきます。絵はがきのような道なので、明るいうちに走る価値があります。

50分通年通行可

バス

Coyhaiqueから

バスとミニバスが1日を通してCoyhaiqueのターミナルから出ていて、Puerto Aysénの中心部に着きます。いちばん安い行き方です。

1時間1日数便Buses Suray, Buses Ali

フェリー

プエルト・モン、Quellónから

船は15 km離れたPuerto Chacabucoに着きます。アルゼンチンを経由せずに、北から自分の車で来ることができます。

24〜30時間週に数便Naviera Austral

クルーズ船

パタゴニアの水道から

Puerto Chacabucoは、プエルト・モンとLaguna San Rafaelの間のフィヨルドを巡るクルーズ船がよく寄港する港です。

夏のシーズン

現地での移動

街は歩いて回れます。Puerto Chacabucoへは日中、乗合タクシーが頻繁に出ています。Parque Aiken del Surや周辺へは、自分の車かツアーの利用がおすすめです。Laguna San Rafaelへの双胴船はPuerto Aysénではなく、Chacabucoから出航します。

05

出発前に

地元の人には当たり前で、旅行者があとから気づくこと。

雨は降ります

年間2,200 mm以上、乾いた月はありません。本格的な防水ジャケット、水に強い靴、そして日帰り用のかばんに着替えをひと組。

船の運航は天気しだい

Laguna San Rafaelや温泉への便は、海が荒れると欠航になります。行程に1日余裕を持たせておけば、氷河を見逃さずに済みます。

港はChacabucoにあります

フェリーや双胴船はPuerto Aysénからではなく、15 km西のPuerto Chacabucoから出航します。乗合タクシーは頻繁にありますが、時間に余裕を持って出かけましょう。

確認

ディレクトリ

Puerto Aysénの食事処と宿泊施設

ポータルに掲載中のレストラン、カフェ、宿泊施設51件を、営業時間、メニュー、場所とあわせて。