アドベンチャートーレス・デル・パイネ国立公園
3本の花崗岩の塔、パイネ山塊、そしてWとOのトレッキングコース。
1978年から生物圏保護区に指定され、チリ・パタゴニアで最も訪問者の多い公園です。Wコースは4〜5日で、Francés谷、Cuernos、そしてTorresのふもとを巡ります。Oコースは8〜9日で山塊全体を一周します。1日しかない人には、Base Las Torres展望台への往復約9時間の登りがあります。公園への入場と園内の宿泊は、事前にインターネットで予約します。
旅行ガイドPuerto Natales
トーレス・デル・パイネへの玄関口Provincia de Última Esperanza · Región de Magallanes y de la Antártica Chilena
- 人口
- 21,477
- 創設
- 1911
- 標高
- 3 m
写真： Diego Delso · CC BY-SA 3.0
プエルト・ナタレス（Puerto Natales）は、山々に囲まれた入り江Seno Última Esperanzaに面した街で、その海が街に独特の光を与えています。牧畜業の港として生まれ、Puerto Boriesの食肉処理場では何十万頭もの子羊が処理されたこともありました。今では、トーレス・デル・パイネ（Torres del Paine）に入る前に、スーパーマーケット、ATM、山の道具がそろう最後の場所として暮らしを立てています。
夏にはバックパックであふれ、冬には本来のペースに戻る小さな街です。風の彫刻があり、水面にクロエリハクチョウが浮かぶ海岸通りは、人々がなぜまた戻ってくるのかを知るのにいちばんの場所です。
01
見どころと楽しみ方
Puerto Natalesの市内と周辺から選んだ6か所。中心部からの距離と、確保しておきたい時間を添えています。
アドベンチャー
歴史Cueva del Milodón天然記念物
最終氷期の巨大なナマケモノの遺骸が見つかった洞窟。
古い氷河湖の波が削ってできた、奥行き約200 mの洞窟です。1895年ごろ、この一帯でミロドンの皮の一部が見つかり、1899年には骨とさらに皮が発見されました。1万年以上前にこの洞窟で暮らしていた、体長2 mを超える地上性のナマケモノの遺骸です。入口には実物大の模型があり、周辺には短い遊歩道があります。トーレス・デル・パイネ（Torres del Paine）へ向かう途中に必ず立ち寄りたい場所です。
自然Balmaceda氷河とSerrano氷河
Seno Última Esperanzaを進み、2つの懸垂氷河を訪ねる丸1日の船旅。
双胴船はプエルト・ナタレス（Puerto Natales）の埠頭を出て、ウやアシカのコロニーの間を抜けながらフィヨルドをさかのぼり、Bernardo O’Higgins国立公園まで進みます。Balmaceda氷河は船上から眺め、Serrano氷河へは上陸地点から短いハイキングで行きます。トレッキングの合間の休息日に出かける定番のツアーです。
展望台Cerro Dorotea
往復約4時間。街と入り江とアルゼンチンのステップを一望できます。
トレイルは中心部から約10 kmのところから始まり、登山口へは入場料のかかる私有地を通ることが多いので、事前に確認しておきましょう。lengaの森を登っていくと尾根に出て、そこからプエルト・ナタレスの街全体、Seno Última Esperanza、そして東にはパンパが見渡せます。半日空いている人が歩く定番のハイキングです。
歴史Puerto Bories冷凍工場
Última Esperanzaの巨大な羊肉の冷凍工場。現在は国の歴史記念物。
中心部から北へ5 kmのところに、Sociedad Explotadora de Tierra del Fuegoの旧Bories冷凍工場があります。20世紀の大半にわたって羊を処理し、1日に3,000頭以上をヨーロッパへ輸出したこともありました。れんがの倉庫、煙突、イギリス製の機械が残り、1996年から国の歴史記念物に指定されています。一部はホテルと博物館として修復され、残りの部分を巡ると、当時の産業の規模が一気に実感できます。
文化海岸通りとMonumento al Viento
入り江に面した遊歩道。クロエリハクチョウと、訪れる人を迎える彫刻。
Pedro Montt海岸通りは、水辺を横に、正面にSierra Doroteaを眺めながら端から端まで歩けます。途中にはMarcela RomagnoliによるMonumento al Viento（風のモニュメント）と、Mario Irarrázabalの作品をもとにJuan Andradeが1993年に住民の協力で建てた彫刻La Manoがあります。夕暮れ時、フィヨルドの上の空がオレンジ色に染まるころ、ずっと残しておきたい写真が撮れる場所です。
02
地図で見る
緑が街、オレンジが見どころです。いちばん遠いスポットに合わせて縮尺を調整しています。
地図を読み込んでいます…
03
月ごとの気候
一年中涼しく風が強く、雨は12か月まんべんなく降ります。飛行場の観測所で年間約600 mm、気温の年較差は小さく、1月の平均最高気温は17 °C前後、7月は5 °C前後です。特徴的なのは1日に何度も天気が変わることで、同じハイキングの中で晴れ、風、雨がそろうのは例外ではなく、当たり前のことです。
平均最高気温平均最低気温降水量
年間601 mm1月
2月
3月
4月
5月
6月
7月
8月
9月
10月
11月
12月
| 月 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 最高 | 17.2° | 17.6° | 14.6° | 11.8° | 8.2° | 5.1° | 5.1° | 7.4° | 10.1° | 12.6° | 14.6° | 16.2° |
| 最低 | 6.8° | 6.4° | 4.5° | 1.6° | -0.3° | -2.8° | -2.9° | -1.1° | 0.2° | 2.8° | 3.9° | 5.9° |
| 降水量（mm） | 30 | 30 | 43 | 47 | 59 | 60 | 83 | 52 | 51 | 65 | 44 | 39 |
気温と降水量：Dirección Meteorológica de Chile（チリ気象局）の気候年報による2017〜2025年の平均、Teniente Julio Gallardo観測所（Puerto Natales）。公式の平年値はありません。
04
Puerto Natalesへのアクセス
バス
プンタ・アレナスからいちばん一般的な行き方です。舗装された国道9号線で3時間、1日を通して便があり、何社もが競い合っています。多くの便がプンタ・アレナスの空港を経由するので、街に入らずに済みます。
3時間1日数便。シーズン中はほぼ1時間ごとBuses Fernández, Bus Sur, Buses Pacheco
バス
エル・カラファテ（アルゼンチン）からシーズン中は毎日、Dorotea峠かCerro Castillo峠を越える便があります。ペリト・モレノ氷河とトーレス・デル・パイネを組み合わせる人にとって、自然なルートです。
5〜6時間ハイシーズンは毎日
飛行機
サンティアゴ、プエルト・モンからTeniente Julio Gallardo空港は街から7 kmにあり、夏のシーズンには直行便が発着します。それ以外の時期は、プンタ・アレナス（Punta Arenas）まで飛んでバスに乗り継ぐのが代わりの方法です。
サンティアゴから3時間30分季節運航。主に10月〜3月
フェリー
プエルト・モンからパタゴニアの水道を進む航海は、それ自体がひとつの旅です。フィヨルドの間を4日間かけて進み、Pío XI氷河とPenas湾を通ります。何か月も前に予約します。
現地での移動
中心部と海岸通りは歩いて回れます。トーレス・デル・パイネへはシーズン中、ターミナルから毎日バスが出ていて、Laguna AmargaとPudetoから公園に入ります。Cueva del Milodónへは送迎とツアーがあります。公園内での時間を自分で決めたいなら、レンタカーがおすすめです。
05
出発前に
地元の人には当たり前で、旅行者があとから気づくこと。
公園の入場券は事前に購入
トーレス・デル・パイネでは入場のインターネット予約が必要で、園内に泊まるなら山小屋かキャンプ場の予約も必要です。ハイシーズンは何か月も前に枠が埋まります。
いつでも3枚重ね
天気は1日に何度も変わります。保温性のあるベースレイヤー、フリース、防水の防風ジャケット。これがあれば、晴れでもみぞれでも同じように歩けます。
公園前の最後のATM
トーレス・デル・パイネの園内には銀行がなく、電波も途切れがちです。現金を持ち、予約は印刷するかダウンロードしてから出かけましょう。
火は絶対に使わない
2005年と2011〜2012年の火災では何万ヘクタールもが焼け、元に戻るまでには何世紀もかかります。指定された場所以外で火を使うことは、例外なく禁止されています。
確認
ディレクトリ
Puerto Natalesの食事処と宿泊施設
ポータルに掲載中のレストラン、カフェ、宿泊施設281件を、営業時間、メニュー、場所とあわせて。