VivePatagonia

旅のガイド旅の準備

書類、お金、健康、通信事情など、出発前に済ませておきたいこと

書類と滞在期間

ほとんどの国籍の人は、観光目的であればビザなしで最長90日間チリに入国できます。ただしすべての国が対象ではありません。対象国のリストは変わることがあり、パスポートの発行国によって異なるので、旅の最初の手続きとして国家移民局(Servicio Nacional de Migraciones)で確認してください。

入国審査では有効なパスポートの提示を求められ、出国用の航空券や滞在先を尋ねられることもあります。確認されることはほとんどありませんが、この2つの情報はすぐ出せるようにしておきましょう。

その場で、捜査警察(Policía de Investigaciones)が紙または電子のツーリストカードを発行します。合法的に入国したことの証明で、出国時に返却を求められます。ズボンのポケットではなく、パスポートと一緒に保管しておきましょう。

ぜひ活用したいのが次の点です。このカードとパスポートを提示すれば、ドルまたは海外発行のカードで支払う非居住の外国人に対して、ホテルは付加価値税(IVA)を請求しません。差額は19 %で、あとからではなくチェックインのときに申し出る必要があります。

持ち込めないもの

到着時にはSAG(農牧庁)の申告書に記入します。形だけの手続きではありません。チリは山脈と砂漠によって大陸のほかの地域から隔てられていて、その状態を高額の罰金で守っています。

果物、野菜、種子、肉、乳製品、はちみつ、未処理の木製品は持ち込めません。迷ったら申告しましょう。持ち込めないものを申告した場合は廃棄されるだけですが、申告しなかった場合は罰金になります。

お金

通貨はチリ・ペソです。補助単位はなく、価格は整数で書かれます。「12.500」は1万2,500ペソのことです。

  • 都市部ではほとんどの場所でカードが使えます。Carretera Australの小さな町やフエゴ島(Tierra del Fuego)では使えません。
  • ルートに出るときは現金を持って。 トーレス・デル・パイネ(Torres del Paine)の園内にはATMがなく、プエルト・ウィリアムズ(Puerto Williams)にある唯一のATMは紙幣が切れてしまいます。
  • 海外発行のカードで引き出すとATMで手数料がかかるので、回数を少なく、まとまった額を引き出すのがおすすめです。
  • レストランでのチップは10 %が一般的で、たいていレシートに目安が記載されています。任意なので、気兼ねなく断ることもできます。

言語

話されているのはスペイン語で、チリなまりと独特の言い回しがたくさんあります。プンタ・アレナス(Punta Arenas)、プエルト・ナタレス(Puerto Natales)、Coyhaiqueの観光サービスでは英語が通じますが、それ以外ではかなり少なくなります。オフラインで使える翻訳アプリをダウンロードしておけば、たいていのことは解決します。

通信事情

都市部はモバイル通信の電波が良好で、宿やカフェにはWi-Fiがあります。ルート上や公園では違います。 CoyhaiqueとVilla O'Higginsの間、Bahía Inútil、トーレス・デル・パイネの園内などには、どの通信会社の電波も届かない長い区間があります。

慌てずに済むために、次の2つを。

  • 街を出る前に、オフラインで使える地図をダウンロードしておく。
  • ハイキングに出るときは、その日の予定と戻る予定の時刻を誰かに伝えておく。

現地のSIMカードやeSIMはどの都市でも手に入り、ローミングよりずっと安く済みます。

健康と安全

チリ・パタゴニアは穏やかな旅先です。本当のリスクは、想像するものとは違います。

  • 風。 春と夏のMagallanesでは、風速が時速100 kmを超えることがよくあります。人を倒し、車のドアを勢いよく開け、体感温度を何度も変えます。誇張ではなく、軽いけがのいちばん多い原因です。
  • 紫外線。 この緯度ではオゾン層が薄くなっています。曇りで8 °Cの日でも、日差しで肌が焼けます。日焼け止めとサングラスはいつでも必要です。
  • 天気は1時間で変わる。 同じハイキングの中で晴れ、風、みぞれがそろうのは当たり前です。ベースレイヤー、フリース、防水の防風ジャケットの3枚重ねで、12か月どの月にも対応できます。
  • 水道水は飲めます。 このポータルで紹介しているすべての都市で同じです。
  • 高山病の心配はありません。どこもほぼ海抜0 mです。

緊急時の番号:131 救急車、132 消防、133 カラビネロス(警察)。Coyhaique、プンタ・アレナス、プエルト・ナタレスには病院があります。Porvenirとプエルト・ウィリアムズには小規模な地域病院があり、重症の場合は飛行機で搬送されます。主要ルートから離れるなら、緊急搬送を補償する旅行保険はぜいたくではなくなります。

コンセントと電圧

220ボルト、50 Hz。丸ピンが2本または3本のプラグ(CタイプとLタイプ)です。北米から来る人は変換プラグが必要で、機器によっては変圧器も必要です。

バリアフリー

場所によって差が大きいので、事前に知っておきましょう。大きな都市には段差の解消された歩道、バリアフリーの客室があるホテル、対応した博物館がいくつかありますが、山のトレイルはたいてい対応していません。

うまくいく例外もあります。いくつかの展望台やビジターセンターには木道があり、バリアフリーの船旅を提供するツアー会社もあります。詳細はシーズンや事業者によって変わるので、正直なおすすめは、必要なことを具体的に書いて予約前に問い合わせることです。各目的地のセクションに、問い合わせに使えるポータル掲載店舗の電話番号があります。

アルゼンチンに渡るなら

パタゴニアの半分は、国境を越えながら巡ることになります。手続きは簡単で、パスポートと両国の税関での検査だけですが、落とし穴が2つあります。

  • レンタカーの場合は事前に伝える必要があります。 レンタカー会社が公証された許可書と、アルゼンチンでも有効な保険を用意しなければなりません。手続きには何時間ではなく何日もかかり、それがなければ国境を越えられません。
  • 戻るときもSAGの同じルールが適用されます。 エル・カラファテで買った果物は国境で没収されます。

確認。入国条件、時刻表、運行本数は変わることがあります。ご自身の状況によって異なる点は、本文にリンクした公式情報でご確認ください。