文： Equipo VivePatagoniaポータル編集部
Coyhaiqueは、自分たちのシンボルを大切にする若い街です。そのほとんどは歩いて行ける距離にあり、順番に巡ると、ひとつの物語が見えてきます。陸路ではアルゼンチンを経由しなければたどり着けなかった地方の物語と、そこに根を下ろしにやって来た人々の物語です。
全行程は約6 km。立ち寄りながらのんびり歩いて、半日のプランです。
1. 5つの辺を持つ広場
アルマス広場は五角形で、そこから10本の通りが延びています。街の碁盤の目が整うのは、数ブロック先からです。地上からでは形がわかりにくいので、まず地図で見ておくのがおすすめです。
この区画は、1930年に承認された「Población Baquedano」の計画図にすでに描かれていました。当時、広場はCoronel Marchantと呼ばれ、設計は測量技師Héctor Monrealによるものとされています。広場には、1928年に知事として赴任し、町の創設を推し進めたカラビネロス（警察）の隊員Luis Marchant Gonzálezの胸像と、創設の記録と街の座標が刻まれた記念碑「Firma Baquedano」があります。
その記録には、それ自体の物語があります。公式の創設日は1929年10月12日ですが、文書が知られるようになったのは1931年のことで、式典が本当に行われたのかを疑う歴史家もいます。名前も長くは続きませんでした。1930年代、Antofagasta州にある別のBaquedanoと混同しないよう、BaquedanoはCoyhaiqueと改名されたのです。新しい名前はアオニケンク語（テウエルチェ語）に由来し、資料によって「湖の野営地」とも「水の間の野営地」とも訳されます。
2. 民芸品の市
広場の一角には民芸品の市があり、羊毛、革、陶器、石、木の作品が並んでいます。作り手から直接買い、どうやって作るのかを尋ねられる場所です。
3. El Ovejero（羊飼い）
約400 m先、General Baquedano通りの中央分離帯では、ひとりの牧夫が馬と2匹の犬と8頭の羊を連れ、背を丸めて吹雪に向かって進んでいます。全部で12体の像です。彫刻家Germán Monteroの作品で、José Grimaldi Acottoの詩「El ovejero de mi tierra（わが土地の羊飼い）」に着想を得ています。
ここは「ガウチョの街」という呼び名について、少し補足しておきたい場所でもあります。この一帯の大規模な牧畜の払い下げ地だったSociedad Industrial de Aysénの牧場で働く羊飼いたちは、ガウチョと呼ばれていましたが、その多くはチロエ島の出身でした。そして、これらの谷に最初に住み着いた人々の多くは、アルゼンチンで暮らしたのちに家畜と習慣を携えて戻ってきたチリ人でした。つまりCoyhaiqueのガウチョ文化を持ち込んだのは、主にチリ人だったのです。
4. Simpson川の展望台
広場から西へ、歩いて20分ほど下ると、Simpson川沿いの公園に着きます。川に沿って約3 km続く6ヘクタールの公園で、遊び場といくつもの展望台があります。そのうちのひとつは、次の立ち寄りどころをまっすぐ向いています。
5. Piedra del Indio
川のそばに、人の顔を思わせる輪郭の岩があります。このあたりでSimpson川を渡る歩行者用の橋から見るのがいちばんで、岩に浮かぶ姿はどれもそうですが、光の加減と、見たいという気持ちにも少し左右されます。自然にできた岩で、似ていると感じるのは見る人しだいです。
6. Monumento al Mate
締めくくりは街の南西、Carretera Australのそばにあります。ボンビージャ（金属のストロー）を挿したmateを持つ巨大な手で、Segismundo Sadeの作品です。この地方の開拓者である男性たちと女性たちに捧げられています。
Aysénにmateの記念碑があるのには理由があります。チリのほかの地域から孤立し、アルゼンチンに近かったことで、mateはこの地方の家々に根づいたのです。もし誰かに1杯すすめられたら、正しい答えは受け取ることです。
時間が残ったら
Museo Regional de Aysénは、1907年からSimpson川とCoyhaique川の合流点のそばに建てられた、Sociedad Industrial de Aysénの旧牧場の建物を使っています。街よりも古い建物で、国の歴史記念物に指定されています。Coyhaique Altoへ向かう道の3 km地点にあるので、歩くなら別の遠足になりますが、街歩きではほのめかす程度しかわからないことを理解するには最高の場所です。
うまく歩くために
- 順路の一例： 広場と民芸品の市、El Ovejeroへ往復、川へ下ってPiedra del Indio、そしてMonumento al Mate。Mateから広場へ戻るにはさらに約2 kmです。
- 歩きやすい靴で。 中心部は段丘の上にあるので、川へ下ったぶん、帰りに登ることになります。
- 1枚多めに。 Aysénの天気は、夏でもすぐに変わります。
