イトスギの間の記憶：プンタ・アレナスの市営墓地

文： Equipo VivePatagoniaポータル編集部

展望台から眺めるとわかる街もあります。プンタ・アレナス（Punta Arenas）は、墓地をゆっくり歩くほうがよくわかります。

あらゆる信仰のための墓地

市営墓地は1894年4月、Jorge Montt大統領の政令により、知事Manuel Señoretが街の北に購入した土地に創設されました。中央広場から約10ブロックのところにあります。国家記念物審議会（Consejo de Monumentos Nacionales）は、ここをチリ最南端の宗派を問わない墓地であり、街をつくった移民たちの信仰と習慣が集まる場所だと説明しています。2012年から国の歴史記念物に指定されています。

Sara Braunの門

入口は、ネオバロック様式の線を持つ折衷様式の門です。1918年から1923年にかけて、現在のラトビアに生まれた実業家で慈善家、José Nogueiraの未亡人であるSara Braunの寄付によって建てられました。彼女の霊廟は、見学ルートの立ち寄りどころのひとつです。

Sara Braunは、自分の葬儀を最後に中央の扉を開けるよう求め、その後扉は閉ざされたと伝えられています。公式な資料でそれを裏づけるものはないので、あるがままに受け止めておくのがよいでしょう。街が自らに語り聞かせる物語のひとつとして。

イトスギ

最初に目に入るのはイトスギです。600本以上が1世紀以上前に列をなして植えられ、円錐形に刈り込まれています。墓地を巡る並木道をつくり、風がふだん何ひとつじっとさせておかないこの街に、ほとんど庭園のような、穏やかな秩序を与えています。

眠る人々

ここを歩くことは、名字を通してMagallanesの歴史を読むことです。アストゥリアス出身の牧場主で船主のJosé Menéndezをはじめ、開拓者の家族の霊廟があります。そして、埋葬してくれる家族のいない移民のために建てられた、慈善団体の10を超える墓所もあります。

海の物語もあります。ノルウェーの捕鯨船長Adolf Andresenや、ブルース・チャトウィンの『パタゴニア』に登場するイギリスの船乗りCharles Milwardが眠っています。1881年に港で爆発し、乗組員155人のうち12人だけが生き残ったイギリスの砲艦HMS Doterelの乗組員を偲ぶ記念碑もあります。そして、ヤーガン族を研究していたさなかにNavarino島で亡くなったイギリスの人類学者Baldwin Spencerもここにいます。

Indio Desconocido（名もなき先住民）

並木道のひとつに、ひとりきりになることがほとんどない墓があります。1929年、大理石が採掘されていたCambridge島（現在のDiego de Almagro島）で、Lealという名字のチロエ島出身の男性と、本当の名前を誰も記録しなかった先住民が亡くなりました。調査によれば、彼はカウェスカル族だったとみられています。2人は一緒に埋葬され、その死の状況は今も完全には明らかになっていません。

何年もあとに、誰かが墓の上に「Indio Desconocido」と刻んだ大理石と、詩人José Grimaldiの墓碑銘を置きました。1969年にはEdmundo Casanovaによるブロンズ像が加わり、国家記念物審議会によれば、それはパタゴニアのすべての先住民族を表しています。

この墓は、民衆の信仰の場になりました。人々はろうそくや硬貨、健康や家族や恋愛の願いがかなったことへの感謝のプレートを供え、最も多くの人が訪れるのは諸聖人の日です。ほかのどの墓とも同じように敬意を払い、静かに近づきましょう。